世界中で、主要な組織が高度なデジタル技術を採用および実装しています。デジタルトランスフォーメーションの旅は、資産集約型産業、特にエネルギーおよび化学薬品ビジネスの性質を変えるでしょう。こうした状況下では、デジタルツイン（物理的な資産の仮想化されたコピーとその運用上の動作）が重要な役割を果たします。今日アスペンテックが描くデジタルツインの重要なコンセプトは、仮想データに対して洞察とアドバイスを提供するAIの力です。本ホワイトペーパーでは、これからのデジタルツイン戦略で重要になる鍵をご覧いただけます。

Digitalization can play a crucial role in the sustainability of chemical companies by providing the visibility, analysis and insight needed to address the challenges inherent to meeting sustainability goals.

最近のGartnerの調査によると、製造業の回答者の85％が、スマート製造戦略に関連する最大の課題は他のサプライチェーン機能との統合であると報告しています。 本ホワイトペーパーでは、業界のリーダーがバリューチェーン全体を調整し、顧客中心、収益性、需要と供給の変化への対応を強化した事例をご紹介しております。

AspenTechのパフォーマンスエンジニアリングソリューションは、エンジニアリングの生産性とコラボレーションの向上をサポートします。 このホワイトペーパーでは、同時プロセスエンジニアリングとライフサイクルプロジェクトの経済性を活用して、入札、プロジェクトの実行、およびデジタルプロジェクトデータの顧客への引き渡しをより機敏にする方法をご紹介します。

With downstream margins globally close to a 10-year low, according to S&P Global Platts Analytics and ExxonMobil, companies need to find new areas for improvement. Current digital solutions offer ways plants can move beyond mechanical and equipment investments to drive greater profits. Download this white paper that outlines high impact operational improvements that deliver immediate results.

在全球范围内，各领先组织正在接纳并实施先进的数字化技术。数字化转型之旅将改变资产密集型行业（尤其是能源和化工企业）的性质。在这种情况下，数字孪生（实物资产及其操作行为的虚拟副本）将发挥关键作用。对于今天我们创建的数字孪生，一个关键概念是人工智能在提供虚拟数据相关见解和建议方面的作用。

AspenTech’s Performance Engineering Solutions can help improve engineering productivity and collaboration. Download this white paper to learn how you can leverage concurrent process engineering and lifecycle project economics to be more agile in bidding, project execution and handover of digital project data to your customer.

AspenTech的性能工程解决方案有助于提高工程效率和协作。下载此白皮书，了解如何利用并行过程工程和生命周期项目经济学灵活进行投标、项目执行以及将数字项目数据移交给客户。

Las soluciones de ingeniería de rendimiento de AspenTech le ayudan a mejorar la productividad y la colaboración de ingeniería. Descargue este White Paper para aprender cómo puede aprovechar la ingeniería de procesos concurrentes y la optimización del ciclo de vida de los proyectos para ser más ágil en la licitación, la ejecución del proyecto y la transferencia de datos digitales del proyecto a su cliente.

En todo el mundo, las organizaciones lideres están adaptando e implementado tecnologías digitales avanzadas. La travesía de transformación digital cambiará la naturaleza de las industrias intensivas de activos, particularmente los negocios de energía y químicos. En ese contexto, Digital Twin — (copias virtuales de activos físicos y sus comportamientos operativos) tendrán papeles clave. Para los gemelos digitales que creemos hoy, un concepto clave es la inteligencia artificial que proporciona información y asesoramiento sobre los datos virtuales. Descargue este White Paper para conocer sobre estas claves esenciales en su estrategia de digital twin: