未来を定義するということは、過去に立脚するということです。世界が変化し続ける中、アスペンテックにはお客様の未来に向けた準備を支援してきた経験があります。アスペンテックは、AIの力を生かして信頼性、効率性、俊敏性を新たなレベルに引き上げることにより、お客様がより安全に、より地球にやさしく、より長く、より素早く企業活動を行えるようお手伝いをします。未来は今、始まります。アスペンテックと共に歩む未来とはどのようなものなのか、このビデオでお確かめください。

Нефтеперерабатывающие заводы уже сэкономили миллиарды долларов за счет оптимизации своих производств и цепочек поставок. Однако, все еще есть дополнительные возможности дальнейшей оптимизации как за счет решения оперативных производственных вопросов, так и за счет сокращения расхождения между объемным, календарным планированием и фактическим производством.

View this video to learn how Aspen Unified brings planning and scheduling together in one environment to improve decision making for increased margins. Discover how you can automate routine tasks, such as reconciling with actual plant data, visualizing results, creating case sets and building the first feasible schedule – saving hundreds of man hours per year.

Aspen Unified 소프트웨어는 의사 결정을 향상시켜 수익을 높일 수 있도록 생산계획과 스케줄링을 단일화된 관리 환경으로 통합했습니다. 실제 공장 데이터와의 보정(Reconciliation), 결과물에 대한 시각화, 다양한 시나리오 케이스 생성 및 실행 가능한 스케줄 초안 수립 등 많은 일상적인 작업을 자동화하여 연간 수백 시간을 절약하는 방법에 대해 알아보십시오.

Vea este video para conocer más de cómo Aspen Unified reúne la planificación y la programación en un solo ambiente para mejorar la toma de decisiones y obtener mayores márgenes. Descubra cómo puede automatizar las tareas rutinarias, como conciliar con datos reales de la planta, visualizar resultados, crear conjuntos de casos y crear el primer cronograma factible, lo que ahorra cientos de horas de trabajo al año.

Les raffineries du monde entier ont économisé des milliards de dollars en optimisant leur production et leurs chaînes d'approvisionnement en pétrole. Cependant, il existe encore plus d'opportunités, certaines en résolvant des problèmes opérationnels et d'autres en comblant les écarts entre la planification, l'ordonnancement et les opérations. Le marché mondial d’aujourd’hui continue de mettre les planificateurs au défi d’optimiser les opérations. La volatilité des prix et de la demande ont un impact sur les matières premières et la sélection des produits, tandis que les opportunités disponibles dans le marché nécessitent une prise de décision rapide et agile

Learn about AspenTech's 3 keys to a successful customer relationship: trust, effective communication and customer focus. We're shaping the strategies for our solutions around the value we deliver and the problems that we help our customers solve.

Definir su futuro significa construir sobre el pasado. El mundo está en constante cambio y AspenTech tiene la experiencia para prepararlo para el futuro. Lo ayudaremos a alcanzar nuevos niveles de confiabilidad, eficiencia y agilidad aprovechando el poder de la inteligencia artificial para ejecutar sus operaciones de manera más segura, ecológica, prolongada y rápida. Su futuro comienza ahora. Mire este video para saber AspenTech le ayudará a dar el siguiente paso hacia el futuro.

このビデオでは、どのようにAspen Unifiedがプランニングとスケジューリングを単一の環境の中で統合し、意思決定を改善してマージンを増大させるかをご紹介します。 Aspen Unifiedは、実際のプラントデータとの照合、結果の視覚化、ケースセットの作成、最初の実現可能なスケジュールの作成など、多くの日常的な定型作業を自動化します。これによって、年間で数百マン・アワー（人時）もの工数を削減することができます。

Aspen Unified将计划和调度集中在一个环境中，以改善决策以增加利润。学习如何自动化日常任务，如与实际工厂数据核对、可视化结果、创建案例集和制定第一个可行的时间表-每年节省数百个工时。