Imagine a plant that is no longer at risk of a random shutdown. Imagine not worrying about losing a year’s worth of hard-fought optimization value in just two to three days due to a maintenance emergency. Through the science of maintenance, historical and real-time operational data combine to predict when a breakdown will occur with months — not just days — of advance notice.

전세계적으로 시장 상황의 변동성과 불확실성, 복잡성과 모호함이 가중되고 있는 VUCA (Volatile, Uncertain, Complex and Ambiguous) 환경에서 기업들은 경쟁 우위를 확보하기 위해 Industry 4.0과 AI 등 새로운 기술들을 도입하고 있습니다. 이 백서에서 선도적인 기업들이 어떻게 디지털 엔터프라이즈를 뛰어 넘어, 진정한 의미의 미래형 스마트 엔터프라이즈로 거듭나고, 지속 가능한 운영 효율성을 달성할 수 있는지 확인해 보십시오.

意外停机影响广泛，所波及的不仅仅是工厂的生产率和盈利能力。强制关机还会对工厂和人员安全、温室气体排放和环境合规产生重大影响。但是，如果你真的可以计划停机时间呢？在本文中，我们将了解机器学习和预测分析的进步如何消除意外停机，使公司最大限度地减少最危险的情况，减少排放到环境中的气体量，提高生产率和盈利能力。

오늘날의 VUCA (Volatility, Uncertainty, Complexity and Ambiguity), 즉 시장의 변동성과 불확실성, 복잡성, 모호성이 가중되고 있는 상황에서 기업들은 인공지능(AI) 기술과 자율 및 반자율 기술을 활용하여 새로운 차원의 안전성과 지속가능성, 수익성을 달성하는 방법을 모색하고 있습니다. 이는 셀프 옵티마이징 플랜트(Self-Optimizing Plant)를 향한 여정의 시작을 의미합니다.

現在のVUCA環境において、新たなレベルの安全性、持続可能性、および収益性を実現する自律／半自律プロセスの開発のために、デジタライゼーションやAIに目を向ける企業が増えています。自己最適化プラントへのジャーニーはそこから始まります。自己最適化プラントがどのようにして以下のことを可能にするのか、是非このエグゼクティブブリーフでご覧ください。

A medida que las organizaciones en todo el mundo buscan la manera de prosperar en medio de condiciones de mercado volátiles, inciertas, complejas y ambiguas (VUCA por sus siglas en inglés), muchas recurren a las tecnologías de la Industria 4.0 y a las nuevas capacidades de IA para obtener una ventaja competitiva. Descargue este documento para aprender cómo los líderes del mañana crearán no solo la empresa digital, sino una empresa del futuro que sea verdaderamente inteligente, y de igual forma podrán alcanzar la excelencia operativa que será sostenible independientemente de las condiciones del mercado.

現在のVUCA環境において、新たなレベルの安全性、持続可能性、および収益性を実現する自律／半自律プロセスの開発のために、デジタライゼーションやAIに目を向ける企業が増えています。自己最適化プラントへのジャーニーはそこから始まります。自己最適化プラントがどのようにして以下のことを可能にするのか、是非このエグゼクティブブリーフでご覧ください。

Alors que nous nous adaptons à la "nouvelle norme" de volatilité extrême, d'incertitude, de complexité et d'ambiguïté, les entreprises du monde entier reconnaissent la nécessité d'exploiter leurs actifs et leurs chaînes de distribution avec une plus grande résilience, flexibilité et agilité afin de pouvoir répondre aux conditions changeantes du marché.

在当今动荡、不确定、复杂且模糊（VUCA）的全球市场中，一切都在变化——在生产环境中，变化意味着风险增加。资本密集型组织如何将其风险降至最低，尤其是在保险范围不易获得的情况下？

Unplanned downtime has wide-ranging impacts that affect more than just a plant’s productivity and profitability. Forced shutdowns also have a major impact on plant and personnel safety, as well as greenhouse gas emissions and environmental compliance. But what if you could actually plan for downtime?