Aspen Unified是下一代计划和调度解决方案，它使公司能够通过协调孤立的业务流程来提高整个石油价值链的效率，从而增加利润并节省时间。

전세계적으로 시장 상황의 변동성과 불확실성, 복잡성과 모호함이 가중되고 있는 VUCA (Volatile, Uncertain, Complex and Ambiguous) 환경에서 기업들은 경쟁 우위를 확보하기 위해 Industry 4.0과 AI 등 새로운 기술들을 도입하고 있습니다. 이 백서에서 선도적인 기업들이 어떻게 디지털 엔터프라이즈를 뛰어 넘어, 진정한 의미의 미래형 스마트 엔터프라이즈로 거듭나고, 지속 가능한 운영 효율성을 달성할 수 있는지 확인해 보십시오.

A medida que las organizaciones en todo el mundo buscan la manera de prosperar en medio de condiciones de mercado volátiles, inciertas, complejas y ambiguas (VUCA por sus siglas en inglés), muchas recurren a las tecnologías de la Industria 4.0 y a las nuevas capacidades de IA para obtener una ventaja competitiva. Descargue este documento para aprender cómo los líderes del mañana crearán no solo la empresa digital, sino una empresa del futuro que sea verdaderamente inteligente, y de igual forma podrán alcanzar la excelencia operativa que será sostenible independientemente de las condiciones del mercado.

Aspen Hybrid Models combine AI and first principles to deliver a comprehensive, accurate model more quickly without requiring significant expertise. AspenTech® is uniquely positioned to leverage over 40 years of domain expertise to make AI applicable to the process industries. This next generation of solutions will democratize the application of AI with Aspen Hybrid Models to optimally design, operate and maintain assets—online and at the edge.

Aspen Hybrid Models combine AI and first principles to deliver a comprehensive, accurate model more quickly without requiring significant expertise. Machine learning is used to create the model, leveraging simulation or plant data while using domain knowledge, including first principles and engineering constraints to build an enriched model without the need for modeling or AI expertise.

正是40年的工业技术与数字解决方案的融合，以及当今工业4.0技术的能力，开启新范例。这种范例将软件中编码的物理和化学原理与先进技术的分析功能相融合，从而可以以全面重新审视卓越运营的上界。

Make it easy for your users with localized versions of aspenONE software. View the infographic to learn which languages are available and see how you can cut the learning curve for all your users.

Learn how AspenTech refining solutions improve profit margins and operations across the downstream industry value chain. This infographic provides an overview of the benefits many companies have realized.

再此网络研讨会中，艾斯本专家们讨论了Aspen PIMS-AO，Aspen Petroleum Scheduler，Aspen炼油厂多混合优化器和新的Aspen GDOT的新增强功能。

View this on-demand webinar and learn how to boost profitability by closing the gap between planning and actual operations with the new release of aspenONE V11. Experts discuss the new enhancements to Aspen PIMS-AO, Aspen Petroleum Scheduler, Aspen Refinery Multi-Blend Optimizer and the new Aspen GDOT. Discover how to streamline your workflow as you set more ambitious planning goals!