No mercado global volátil, incerto, complexo e ambíguo (VUCA) de hoje, tudo está mudando - e em ambientes de produção, mudança significa risco aumentado. Como as organizações de capital intensivo podem minimizar seus riscos, especialmente quando a cobertura do seguro está menos prontamente disponível?

최근의 구조적 인력 이동과 전례없는 시장 변동성에 비추어 볼 때, 기업들은 산업용 AI 애플리케이션에서 비즈니스 성과를 도출할 수 있는 기능들을 더욱 필요로 합니다. 산업용 AI는 오퍼레이셔널 엑셀런스를 이끄는 원동력으로서, 경쟁 우위를 유지하는 데에 필요한 새로운 비즈니스 모델로의 성공적인 전환을 지원할 것입니다.

The process industries are now more than ever being reshaped through digital initiatives, with the intent to become more proficient in designing, building and operating process plants. In this executive brief, read how AspenTech and Hexagon are working together to help engineering firms and plant owners realize their digitalization journey.

$name

$name

EPC firms that were already under stress from the COVID-related downturn are investing heavily in digitalization initiatives. According to a June 2020 McKinsey report, EPCs have an opportunity to double their profitability by embracing a handful of “emerging disruptors.” One of these disruptors, digitalization of processes, is within reach for most EPCs and aligns with efforts and initiatives already underway at many firms.

This executive brief highlights the results of a recent survey conducted with Oil & Gas Journal on how EPC firms are pursuing new sources of revenue from the operations and maintenance phases of a project lifecycle.

En el mercado global actual, volátil, incierto, complejo y ambiguo (VUCA por sus siglas en inglés), todo está cambiando, y en los entornos de producción, el cambio significa un mayor riesgo. ¿Cómo pueden las organizaciones intensivas en capital minimizar su riesgo, especialmente cuando la cobertura de seguro está disponible fácilmente?

In asset-intensive industries, IIoT and digitalization technologies are paving the way to increased profitability and reliability. However, capturing this opportunity does not require a full-scale digital transformation. This paper discusses how to apply these technologies where they will create the most impact, and outlines three keys to success when embarking on your digital acceleration journey.

資産集約型の業界では、IIoTとデジタル化テクノロジーが収益性と信頼性の向上への道を開きます。このホワイトペーパーでは、これらのテクノロジーを適用して最も大きな影響を得る方法について説明し、デジタルアクセラレーションへの移行に成功するために重要な3つの鍵について概説します。